diumenge, 9 de març del 2008

Activitat 8 - 4t ESO - TRADUÏR DE L'ANGLÈS

NOTA: ACTIVITAT NOMÈS PER 4T D'ESO

Entrega: 01/04/08 a informàtica i 02/04/08 a l'assignatura d'anglès



1.-Traduïr el següents texts.

2.-Penjar la traducció al blog (individualment) i entregar la versió impresa a la professora d'anglès.

Diccionaris a emprar.
http://dictionary.cambridge.org/ ( de cambridge) http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?method=load (de la UE)

NO ES PODEN EMPRAR TRADUCTORS AUTOMÀTICS

PRECAUTION

Follow the advice below for safe and appropiate operations.



ON PLACEMENT

-Do not use the unit in places whicha are extremely hot, cold, dusty or humid

-Place the unit on a flat and even surface.

-Do not restrict the air flow of the unit by placing it in a place with poor air flow, by covering it with a cloth, or by placing it on a carpet.



ON SAFETY

-When connecting and disconnecting the AC cord, grip the plug and not the cord itself. Pulling the cord may damage it and create it hazard.

-When you are not going to uses the unit for a long perior of time, disconnect the AC power cord.



ON AC VOLTAGE

-Before use, check the rated voltage of your unit matches your local voltage.



ON CONDENSATION

-When left in a heated room where it is warm and damp, water droplets or condensation may form inside the CD player.

-When there is condensation inside the unit, the unit may not function normally.

-Let it stand for 1 to 2 hours before turning the power on, or gradually heat the room up and dry the unit before use.

-Ensure a minimum distance of 5 cm around the apparatus for sufficient ventilation.

-Ensure that the ventilation is not impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.

-Do not place naked flame sources, such as lighted candles on the apparatus.

-Take attention to the environmental aspects of battery disposal.

-Use the apparatus only in moderate climates (not in tropical climates)

-Do not expose the apparatus to dripping or splashing.

-Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.



Should any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualified personel.